沙河市论坛

首页 » 问答 » 介绍 » 邢台方言
TUhjnbcbe - 2021/8/3 18:30:00
北京最大的白癜风医院 http://pf.39.net/bdfyy/bdflx/

??点击上面蓝色我在邢台
  根据《中国语言地图集》、《汉语官话方言研究》,邢台话是冀鲁官话石济片的一个分支,分布在河北省西南部,属于邢衡小片,该小片北邻冀鲁官话石济片赵深小片,西邻晋语,东为沧惠片,南为石济片聊泰小片。


  作为邢衡小片中的邢台市区本地方言,又有很多特点,最大的特点是邢台话没有“子”,有句话叫“邢台无子,保定多儿”,邢台话凡是带子的都不发“子”的音,如包子,叫包“e”,保定的话中很多都加“儿”,如面条儿、小勺儿、老头儿…,一个没有子、一个多儿。


  邢台方言中还有一些词语和普通不一样,如:

麻烫——油条

姑堆——蹲着

茅昂(轻声)--厕所

吃碑NIA?——吃完了?

占不占——行不行

取穗儿——洋火——火柴

下碴——不注意形象

灭事儿——没事

巧架——容易损坏

股就——蹲下

使类晃——累

吹出——刷锅用的

夜个儿户昂——昨天晚上

举略毛——卷发

搁兴——下蒙蒙小雨

棒饿——玉米

还有沙河话里的,或榔头——光头

洋车——自行车

子妹门儿——弟兄妹妹

老儿爷——妈妈的爷爷

姥娘--外婆

可北儿类——就是

不沾闲——不行

沾喽——行,可以

抠——小气

寇——厉害

估堆着——蹲着

灭类——没呢

百了——不了

老鸹——乌鸦

nia——没有

麻烫——油条

冒冒——看看

茅的——厕所

糊度——玉米面粥

呛国爪儿——炒菜铲

干地——馒头

侬着吧——凑合着吧

饭片——过敏起的疙瘩

老姑蛹——蝉的幼虫

闹家儿——混混(黑社会)

牙——横,牛x,不讲理

麻烫——油条

姑堆——蹲着

茅昂(轻声)--厕所

吃碑NIA?——吃完了?

占不占——行不行

取穗儿——洋火——火柴

下碴——不注意形象

灭事儿——没事

巧架——容易损坏

股就——蹲下

干约——恶心想吐

毛衣头发

灭——没有

表养勒——婊子养的

不沾弦——不行

小小不言儿——不值得

磨啊假(音)——没有

沾老——行,可以

不沾——不行,不可以

苦累一种豆角做的蒸食

夜儿个——昨天

门单——明天

可倍儿--可不是呢

扁食——饺子

户昂-晚上

前晌——上午

后晌——下午

晌午——中午

黑捞——夜里

斯根着——一起、陪伴

格气=闹矛盾

土坷拉——土块儿

忽龙人——骗人

力傻——利索

饿硬——看着难受

祖慢儿——经常

歌井——下雨

昌果——花生

雇佣——动的意思

老雇佣——蝉的幼虫

急料——知了

急料归儿——也是蝉的幼虫

二撑银——二百五.

弧度——玉米粥

盖地——被子

铺地——褥子

待见——喜欢

眼气——羡慕

哥几眼-闭眼 

宣糊——软

搬个大姑烈饿——摔了一交

巧架——容易损坏

实类慌——累

背了——关灯的关

枯出——皱纹

嗉子——酒壶

打个等——稍等

猫猫——看看

表——别

费最——捣蛋

磁实——硬实结实

烧--烫

草白印儿--整人,惩治人的意思

怂(2声)--形容人窝囊的意思

dei——特别舒服特别满意

跑茅子——拉稀

光几娘——赤背

搀搀——吵架

推(厉害)——太(太厉害)

一脸盖——额头

不另盖——膝盖

得劲——舒服

可毛——正好

鹅类*——饿了

各肘窝——腋窝

不占现——不行

个见儿——血痂

哥年——哭出

伢——别人

挖抓——水平低

气米心——气嘴


  下面是一些邢台土话,一定要有邢台方言发音念出来。


  1、呛起来,俺和俺伙计小*额思根额其张果老山阿类,骑车昂顶着日头出发啦,天阴拉,葛井额小雨儿,走啦一古列儿,使累*啦,哪儿也是潮类不行,连个做类地法儿都nia加,其村儿类估兑额歇会儿,鹅(四声)啦,吃眼个麻烫,喝眼别人口胡度,又器毛俄解个手。走阿类,板拉个估列鹅,小*鹅眼说啥昂:你表闹啦,看dei不dei。我往地上一猫,马地上长点鹅绿不(二声),啥马事儿,送(二声)类不行,一看车鹅也nia气儿拉,气米心儿坏草拉,这马不是草白银儿类,草鸡拉,散娘伙吧,回家阿类。


  2、几额参谈切吃类麻糖米汤,晌午好赖吃蓝带儿,后儿帮饿蓝有搬腾蓝的卷哦,黑样吃类撑类么法儿.


  3、树往古堆俩鸟,母类对公类说:你机啥类,你往囊挪挪呗,包把俺毛衣哑苦出老。公类说:看你懒类,苦出老你不拉不拉不就沾兰。


  4、那天下着毛毛雨!我一下火车!地列布噔的摔了个大古列,我就走啊走!想上茅饿类!问一个老大爷:“恩ne茅饿咱儿走?老大爷说:“俺这有厕所没茅饿!我上完茅饿!饿类慌!气买麻烫,言那儿说:“我们这没麻烫!有油条,”到晚上了没钱了!只能买起馍馍!然后我问买馍馍的小女孩我问你这摸摸多少钱?她骂我流氓!那一次真当秆子啦!真他妈的丢人。


  5、恩要是到劳外头类,一听见咱邢台银说话,那简直就亲内顶不住兰,说啥也得去找个小吃喝两蹦啤酒,啥叫老乡哎?啥叫乡音奈?小酒一喝,交情就见涨,下回再见面劳,第一句话就是:还活饿类?哈哈,肯定类。

预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇
1
查看完整版本: 邢台方言